Class 10 English leasson 2

Summary (सारांश)

### Class 10 English Prose - Chapter 2: *Nelson Mandela: Long Walk to Freedom* #### Summary (सारांश): The chapter is an excerpt from Nelson Mandela's autobiography, *Long Walk to Freedom*, where he describes his journey from being a young man who fought for freedom in South Africa to becoming the first black president of the country. The text recounts his experiences with apartheid, his years of struggle, and the importance of freedom not only for him but for all his fellow South Africans. Mandela explains how the oppressive policies of apartheid denied basic human rights to the black population. He shares his thoughts on leadership, courage, and the deep responsibility he felt towards his people. In his inaugural speech as president, he emphasized the importance of freedom and equality and the need for forgiveness and reconciliation to heal the nation's wounds. #### Important Themes (महत्वपूर्ण विषय): 1. **Struggle for Freedom (स्वतंत्रता की लड़ाई):** Mandela's journey is a reflection of the fight for freedom against an oppressive regime. *(मंडेला की यात्रा एक दमनकारी शासन के खिलाफ स्वतंत्रता की लड़ाई का प्रतिबिंब है।)* 2. **Courage and Sacrifice (साहस और बलिदान):** The chapter highlights the courage it took to stand up against apartheid and the sacrifices made by Mandela and countless others. *(अध्याय उस साहस को उजागर करता है जो रंगभेद के खिलाफ खड़ा होने के लिए आवश्यक था और मंडेला और अन्य कई लोगों द्वारा किए गए बलिदान।)* 3. **Forgiveness and Reconciliation (क्षमा और सुलह):** Mandela's vision of a new South Africa was one where the past would not dictate the future, and forgiveness was essential for building a better nation. *(मंडेला का नया दक्षिण अफ्रीका का सपना ऐसा था जहां भविष्य को अतीत द्वारा निर्धारित नहीं किया जाएगा, और बेहतर राष्ट्र के निर्माण के लिए क्षमा आवश्यक थी।)*

Questions & Answers (प्रश्न-उत्तर)

1. **Q: What was apartheid and how did it affect the people of South Africa? (अपार्थाइड क्या था और इसका दक्षिण अफ्रीका के लोगों पर क्या प्रभाव पड़ा?)** **A:** Apartheid was a policy of racial segregation in South Africa that discriminated against the black majority, denying them basic human rights and equality. *(अपार्थाइड दक्षिण अफ्रीका में नस्लीय भेदभाव की एक नीति थी, जिसने काले बहुमत को बुनियादी मानवाधिकारों और समानता से वंचित कर दिया था।)* 2. **Q: How did Mandela's understanding of freedom change over time? (समय के साथ मंडेला की स्वतंत्रता की समझ कैसे बदल गई?)** **A:** Initially, Mandela saw freedom as his personal liberation from oppressive laws. Later, he realized true freedom meant the liberation of all people from oppression and inequality. *(शुरुआत में मंडेला ने स्वतंत्रता को अपने व्यक्तिगत दमनकारी कानूनों से मुक्ति के रूप में देखा। बाद में, उन्होंने महसूस किया कि सच्ची स्वतंत्रता का अर्थ सभी लोगों को उत्पीड़न और असमानता से मुक्त करना है।)* 3. **Q: What did Nelson Mandela emphasize in his inaugural speech as the President of South Africa? (नेल्सन मंडेला ने दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति के रूप में अपने उद्घाटन भाषण में क्या जोर दिया?)** **A:** Mandela emphasized the importance of forgiveness and reconciliation between the blacks and whites to build a united and peaceful South Africa. *(मंडेला ने काले और गोरे लोगों के बीच क्षमा और सुलह की आवश्यकता पर जोर दिया ताकि एकजुट और शांतिपूर्ण दक्षिण अफ्रीका का निर्माण हो सके।)* 4. **Q: How did Nelson Mandela describe courage? (नेल्सन मंडेला ने साहस को कैसे वर्णित किया?)** **A:** Mandela described courage not as the absence of fear, but as the triumph over it. He believed that brave men are not those who do not feel fear, but those who conquer it. *(मंडेला ने साहस को भय की अनुपस्थिति के रूप में नहीं, बल्कि उस पर विजय के रूप में वर्णित किया। उनका मानना था कि बहादुर लोग वे नहीं होते जो डर महसूस नहीं करते, बल्कि वे होते हैं जो इसे जीतते हैं।)*

Word Meanings (शब्दार्थ)

1. **Apartheid (अपार्थाइड):** A system of institutionalized racial segregation that existed in South Africa. *(दक्षिण अफ्रीका में संस्थागत नस्लीय भेदभाव की एक प्रणाली।)* 2. **Inaugural (उद्घाटन):** Marking the beginning of an important event, such as a president's term in office. *(एक महत्वपूर्ण घटना, जैसे कि एक राष्ट्रपति का कार्यकाल, की शुरुआत को चिह्नित करना।)* 3. **Reconciliation (सुलह):** The restoration of friendly relations after conflict or disagreement. *(संघर्ष या असहमति के बाद मित्रतापूर्ण संबंधों की पुनर्स्थापना।)* 4. **Oppression (उत्पीड़न):** The exercise of authority or power in a burdensome, cruel, or unjust manner. *(किसी भी अनुचित या क्रूर तरीके से अधिकार का प्रयोग।)* 5. **Triumph (विजय):** A great victory or achievement. *(एक महान जीत या उपलब्धि।)*

Board Exam Relevance (बोर्ड परीक्षा में प्रासंगिकता)

*Nelson Mandela: Long Walk to Freedom* is often asked in board exams for its focus on leadership, courage, and the moral values of forgiveness and reconciliation. - **2020**: "Explain Mandela's views on courage as described in his speech." - **2019**: "What was the significance of Mandela's inaugural speech in the context of apartheid?" - The chapter is significant for its historical and moral insights, making it a frequent choice for examination questions.

###